Forum der Zedarischen Sozialistischen Volksrepublik
Registrierung Kalender Mitgliederliste Teammitglieder Suche Häufig gestellte Fragen Zur Startseite


Forum der Zedarischen Sozialistischen Volksrepublik » Großes Archiv » Organisationen » Archiv des Naufalitischen Kalifats und des Zedarischen Staates » Al-Munazammat ad-Dustur ad-Dimuqratiya (Madad al-Islah) » Parteihymnen, Logos und Broschüren » Hallo Gast [Anmelden|Registrieren]
Letzter Beitrag | Erster ungelesener Beitrag Druckvorschau | An Freund senden | Thema zu Favoriten hinzufügen
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Zum Ende der Seite springen Parteihymnen, Logos und Broschüren
Autor
Beitrag « Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
Fuad al-Hamsa † Fuad al-Hamsa † ist männlich
Ewiger Führer der Grünen Revolution


images/avatars/avatar-300.jpg

Dabei seit: 08.03.2009
Beiträge: 304

Parteihymnen, Logos und Broschüren Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Parteihymne

Originaltext:

Mautini Mautini
Al-dschalalu wa l-dschamalu
Wa s-sana'u wa l-baha'u fi rubak, fi rubak
Wa l-hayatu wa n-nadschatu
Wa l-hana'u wa r-radscha'u fi hawak, fi hawak
Hal arak Hal arak
2x Saliman muna''aman
Wa ghaniman mukarraman
Hal arak
Fi 'ulak
Tablughu s-simak Tablughu s-simak
Mautini Mautini
Mautini Mautini
Aschbabu lan yakilla
Hammahu an tastaqilla au yabid au yabid
Tanstaqi mina r-rada
Wa lan nakuna lil-'ida kal-'abid kal-'abid
La nurid la nurid
2x Dhullana al-mu'abbada
Wa 'aischana l-munakkada
La nurid
bal nu'id
Madschdana t-talid Madschdana t-talid
Mautini Mautini
Mautini Mautini
Al-husamu wa l-yara'u
Lil-kalam wa n-niza'u ramzuna ramzuna
Madschduna wa ahduna
Wa wadschibun ila l-wafa yahuzzuna yahuzzuna
'izzuna 'izzuna
2x Ghayatun tuscharrifu
Wa rayatun turafrifu
Ya hanak
Fi 'ulak
Qahiran 'idak Qahiran 'idak
Mautini Mautini

Übersetzung:

Meine Heimat
Meine Heimat
Glanz und Schönheit
Erhabenheit und Geziertheit
Sind in deinen Hügeln
Leben und Freiheit
Freude und Hoffnung
Sind in deiner Atmosphäre
Werde ich dich sehen?
Sicher und angenehm
Gesund und geehrt
Werde ich dich sehen?
In deiner Eminenz
Die Sterne zu erreichen
Meine Heimat
Meine Heimat
Die Jugend wird nicht ermüden
Ihr Ziel ist deine Unabhängigkeit
Oder sie werden sterben
Wir werden vom Tod trinken
Aber wir werden nie Sklave unserer Feinde sein
Wir wollen weder eine
Ewige Demütigung
Noch ein miserables Leben
Wir wollen nicht
Aber wir werden zur unserem
Großartigen Ruhm zurückkehren
Meine Heimat
Meine Heimat
Das Schwert und die Feder
Sind unsere Symbole
Weder reden noch kämpfen
Unsere Ehre und unser Versprechen
Und die Aufgabe dies zu verwirklichen
Erschüttert uns.
Unsere Ehre ist eine ehrenvolle, weil
Eine erhobene Flagge
Deine Schönheit
In deinem hohen Ansehen
Siegreich über deine Feinde
Meine Heimat
Meine Heimat

__________________
Abu Said Fuad bin Faisal bin Ubaidullah al-Hamsa
Vorsitzender des Revolutionären Kommandorates
Vorsitzender der Demokratischen Verfassungsorganisation und der Intibah-Komitees
Desertierter Leutnant der Dreibürgischen Streitkräfte
Ehemaliger Wesir des Sultans von Punien
Ehemaliges Mitglied der Kommunistischen Partei Dreibürgens


21.06.2011 18:30 Fuad al-Hamsa † ist offline E-Mail an Fuad al-Hamsa † senden Beiträge von Fuad al-Hamsa † suchen Nehmen Sie Fuad al-Hamsa † in Ihre Freundesliste auf
Baumstruktur | Brettstruktur
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Forum der Zedarischen Sozialistischen Volksrepublik » Großes Archiv » Organisationen » Archiv des Naufalitischen Kalifats und des Zedarischen Staates » Al-Munazammat ad-Dustur ad-Dimuqratiya (Madad al-Islah) » Parteihymnen, Logos und Broschüren

Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH